Решението им се основаваше на заключението, че делото няма да отнеме от времето му за държавни дела. Как ли пък не!
Ctihodnosti, ke svému rozhodnutí dospeli na základe toho, že když je prezident žalován, nijak ho to nebude zdržovat ani omezovat ve výkonu jeho funkce.
Какво смяташ да кажеш на заключението?
A o čem budeš mluvit ve své závěrečné řeči?
Мисля, че не си я публикувал, защото си се страхувал как Бренан и Бут ще реагират на заключението.
Věřím, že jste ji nevydal, protože máte strach, jak by Brennanová a Booth reagovali na její závěr.
Той не смяташе, че имам достатъчно доказателства в подкрепа на заключението ми.
Nemyslel si, že mám dostatek důkazů, které by mé rozhodnutí podložily.
Изслушването автоматично се превръща в съдебен просец и ще преминем направо на заключението.
Slyšení z dnešního rána se vlastně stane procesem a půjdeme rovnou k závěrečným argumentům.
след изслушване на заключението на генералния адвокат в съдебното заседание от 24 януари 2019 г.,
po vyslechnutí stanoviska generálního advokáta na jednání konaném dne 3. května 2018,
Пълният текст на заключението е публикуван на уебсайта в деня на обявяването.
Úplné znění rozsudku se zveřejňuje na internetové stránce CURIA v den vyhlášení.
Пророчества: Окончателните благословии на Сион, прогласени в стихове 14-20, са до голяма степен неизпълнени, което ни навежда на заключението, че това са месиански пророчества, които чакат Второто Пришествие на Христос, за да бъдат изпълнени.
Prorocká symbolika: Závěrečná požehnání, směřovaná ve verších 14-20 k Sionu, jsou z větší části nenaplněna, z čeho můžeme usoudit, že se jedná o mesiášská proroctví, která budou naplněna teprve při Kristově druhém příchodu.
Това е особено важно по отношение на искове, които се основават на заключението на орган за защита на конкуренцията или съд, упражняващ съдебен контрол, че е извършено нарушение.
To je obzvláště důležité s ohledem na žaloby, které vycházejí z konstatování orgánu pro hospodářskou soutěž nebo odvolacího soudu o protiprávním jednání.
приемлива статистическа надеждност за обосноваване на заключението.
přiměřená statistická spolehlivost pro odůvodnění závěru.
Най-важната част от стълбата на заключението е, че тя съществува; че е наясно, че всеки има свои собствени предположения.
Nejdůležitější částí žebříčku závěru je, že existuje, že existuje; to znamená, že si uvědomujeme, že každý má své vlastní předpoklady.
0.47575902938843s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ctihodnosti, ke svému rozhodnutí dospeli na základe toho, že když je prezident žalován, nijak ho to nebude zdržovat ani omezovat ve výkonu jeho funkce. 